An Ghaeilge i gCéin. Pobal agus Féiniúlacht Idirnáisiúnta - Siún Ní Dhuinn. Eag.

Is bailiúchán aistí é seo a thugann spléachadh ar shaol an duine i gcéin le Gaeilge. Smaointí ar fhéiniúlacht na teanga i gcomhthéacs idirnáisiúnta agus an dearcadh úr atá ag an té nach bhfuil ag cur fúthu in Éirinn. Tá idir mhic léinn, theagascóirí, iriseoirí agus gníomhaí teanga ag déanamh machnaimh ar thábhacht na teanga agus an leas a bhaintear aisti in áiteanna ar nós Nua-Eabhrac, Ceanada, An Bhrasaíl agus an Rúis. Is leabhar spéisiúil é seo a fhiosraíonn an nasc idir tír agus teanga agus féidearthachtaí nua-aimseartha atá i ndán di. 

This is a collection of essays that gives an insight into the life of a person abroad with Irish. Thoughts of the identity of the language in an international context and the fresh perspective of those who live outside of Ireland. Students, tutors, journalists and language activists are reflecting on the importance of the language and it's use in New York, Canada, Brazil and Russia. This is a special book that explores the connection between a country and it's language and the modern possibilities open to it.