{"title":"Poetry","description":"Irish language poetry\u003cbr\u003e","products":[{"product_id":"amhrain-danta-raiftearai-dughlas-de-hide","title":"Amhráin \u0026 Dánta Raiftearaí - Dúghlas de hÍde","description":"I 1933 a foilsíodh ‘Abhráin agus Dánta an Reachtabhraigh ar na gcruinniughadh agus ar na bhfoillsiughadh den chéad uair le Dubhglas de h-Íde, (An Craoibhín Aoibhinn)’.\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003eLeagan méadaithe a bhí ann den chnuasach dátheangach de véarsaíocht Raiftearaí a bhí tagtha ón gCraoibhín Aoibhinn sa bhliain 1903. Foilseacháin thábhachtacha a bhí sa dá leagan, leabhair a spreag spéis sa bhfile ba thábhachtaí a shaothraigh an Ghaeilge sna blianta roimh an nGorta Mór. \u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003eSan eagrán athchóirithe seo, an chéad leagan atá curtha ar fáil sa chló Rómhánach, féachann Nollaig Ó Muraíle le saothar taighde an Chraoibhín Aoibhinn a chur i láthair pobal nua léitheoirí. Agus an t-eolas cúlra ríthaitneamhach ar Raiftearaí a bhailigh De hÍde á roinnt ag an eagarthóir, roinneann sé chomh maith an t-eolas fairsing atá aige féin ar fhile mór Mhaigh Eo, ar an véarsaíocht a chum sé, ar an teanga a shaothraigh sé, ar na logainmneacha atá luaite sna dánta agus ar chuid mhór gnéithe eile de shaothar Raiftearaí agus De hÍde araon.\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003eLeagan athchóirithe le Nollaig Ó Muraíle.\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003eTá an Dr Nollaig Ó Muraíle ina léachtóir i Roinn na Gaeilge. As Cnoc Mhuire, Contae Mhaigh Eo, dó; fuair meánoideachas i gColáiste Naithí, Bealach an Doirín, agus bhain na céimeanna BA, MA agus PhD amach in Ollscoil na hÉireann, Maigh Nuad.\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cem\u003eA completely revised new edition of Douglas Hyde's classic collection of the poems and songs of Raftery, known to generations of Irish schoolgoer’s from the poem 'Mise Raifteirí an File'.\u003c\/em\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cem\u003eThe book is full of background anecdotes and ideas, written in Hyde's accessible, entertaining style. A best-seller in its day, this new volume is an attractive gift book for lovers of poetry and the Irish language. Includes an introductory essay that puts Hyde's work in context.\u003c\/em\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cem\u003eNollaig Ó Muraíle is Emeritus Professor of Irish at NUIG Galway and a prolific writer in the area of Irish Studies, Poetry, folklore and placenames.\u003c\/em\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e","brand":"Futa Fata","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":37246161092788,"sku":"","price":10.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0502\/6260\/6004\/products\/Fproduct25-13.jpg?v=1609608041"},{"product_id":"oiche-dhrochghealai-cathal-o-searcaigh","title":"Oíche Dhrochghealaí - Cathal Ó Searcaigh","description":"A new version of Salome’s tale from one of the major contemporary Irish poets. Written in a rich, measured style, Ó Searcaigh’s drama is full of poetic substance.","brand":"Coiscéim","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":37539461824692,"sku":"","price":10.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0502\/6260\/6004\/products\/Fproduct9-2.jpg?v=1610569595"},{"product_id":"na-buachailli-bana-cathal-o-searcaigh","title":"Na Buachaillí Bána - Cathal Ó Searcaigh","description":"\u003cp\u003eIs istigh i gceartlár a phobail atá Ó Searcaigh ag saothrú i gcónaí. Ní chuireann sin aon bhac air labhairt amach go pearsanta is go dána ar ábhair a mbeadh tost na teire orthu roimhe seo. Ní fáth rúin ar bith gur dánta hómo-éarotacha na dánta grá aige, agus tá siad ar na dánta is paiseanta, is cumhachtaí agus is íogaire grá dá bhfuil á scríobh sa Ghaeilge inniu. - Alan Titley, Books Ireland\u003c\/p\u003e","brand":"Cló Iar-Chonnacht","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":37546969825460,"sku":"","price":11.45,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0502\/6260\/6004\/products\/Fproduct6-1.jpg?v=1610494928"},{"product_id":"sanas-liam-o-muirthile","title":"Sanas - Liam Ó Muirthile","description":"\u003cp\u003eAn bunchnuasach filíochta is téagartha agus is ilghnéithí ag an údar le tamall. Dhá chnuasach ar shlí é in aon cheann amháin, scátháin a chéile mar a thuigfí ó phalandróm an teidil. Dánta clasaiceacha máistriúla cuid díobh, agus saothair eile a shíneann a ngéaga go raidhsiúil agus go fairsing i mbun súgartha. Tá CD suaithinseach ag gabháil leis ar a bhfuil ceol le roinnt de na dánta. I bpáirt leis an amhránaí Iarla Ó Lionaird a rinneadh an taifeadadh.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cem\u003eNew influences in evidence here in a stimulating new collection. Reflections and parallels as suggested in the title palindrome. Both classical masterpieces and innovations are drawn together and presented in both text and CD. Some poems recorded with traditional singer Iarla Ó Lionaird.\u003c\/em\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Cois Life","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":37546977034420,"sku":"","price":11.45,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0502\/6260\/6004\/products\/Fproduct6-10.jpg?v=1610589335"},{"product_id":"fardoras-michael-davitt","title":"Fardoras - Michael Davitt","description":"\u003cp\u003eCnuasach dúshlánach nua ó dhuine dár bpríomhfhilí. Dánta a thugann athchuairt ar dhúchas Corcaíoch an fhile, dánta ar a bhfuil anáil na spioradáltachta, agus dánta a chaitheann súil fhiata ar shochaí chúl-le-cine seo an Tíogair Cheiltigh.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cem\u003eA compelling collection of poems in Irish from a leading poet of his generation. Davitt again displays his distinctive blending of Gaelic poetic tradition with innovations in language and form.\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Cló Iar-Chonnacht","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":37547027431604,"sku":"","price":10.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0502\/6260\/6004\/products\/Fproduct6-15.jpg?v=1610380565"},{"product_id":"danta-1966-1998-michael-davitt","title":"Dánta: 1966-1998 - Michael Davitt","description":"\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cem\u003eOllchnuasach ag amharc siar ó laethanta a chuid ógiarrachtaí go dtí le gairid.\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003eLooking back at the poetry of Michael Davitt from his first selection to his latest.\u003c\/p\u003e","brand":"Coiscéim","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":37554308382900,"sku":"","price":15.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0502\/6260\/6004\/products\/Fproduct6-16.jpg?v=1610320119"},{"product_id":"seimeing-soir-michael-davitt","title":"Seimeing Soir - Michael Davitt","description":"\u003cp\u003e\u003cem\u003eAn naoú leabhar filíochta ó Michael Davitt.\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eThe ninth book of poetry from Michael Davitt.\u003c\/p\u003e","brand":"Coiscéim","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":37554311332020,"sku":"","price":7.5,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0502\/6260\/6004\/products\/Fproduct6-17.jpg?v=1610623332"},{"product_id":"scuais-michael-davitt","title":"Scuais - Michael Davitt","description":"\u003cp\u003e\u003cspan\u003eThis is the fifth collection of poems from Michael Davitt, the man Seán Ó Tuama described as the Pied Piper of the Innti generation. \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eDavitt’s poetry shows his incredible awareness and understanding of human nature. It displays a spectacularly wide range of emotions but most of all, his poetry has a freshness and vitality about it, rarely encountered elsewhere.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Cló Iar-Chonnacht","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":37554320539828,"sku":"","price":6.35,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0502\/6260\/6004\/products\/Fproduct6-18.jpg?v=1610590905"},{"product_id":"rogha-danta-1965-2001-greagoir-o-duill","title":"Rogha Dánta 1965-2001 - Greagoir Ó Duill","description":"\u003cp\u003eWhile marking the way Ireland and life generally have changed, these selected poems record, moreover a unique and consistent intellectual and emotional engagement with modern Ireland.\u003c\/p\u003e","brand":"Cois Life","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":37554327584948,"sku":"","price":15.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0502\/6260\/6004\/products\/Fproduct6-19.jpg?v=1610584882"},{"product_id":"spionain-is-roiseanna-nuala-ni-dhomhnaill","title":"Spíonáin is Róiseanna - Nuala Ní Dhomhnaill","description":"\u003cp\u003eTa an saol samhlaíochta atá cruaithe ag Nuala Ní Dhomhnaill ina cuid filíochta, saol scóipiúil, rábach, ar cheann de na príomhbhuanna i nualitríocht na Gaeilge. Tá aitheantas idirnáisiúnta bainte amach anois sici lena cumas filíochta agus lena guth binn.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cem\u003eTo read Nuala Ní Dhomhnaill's poetry is to summon a rich and verdant world of the imagination. A triumph of contemporary Irish-language literature, Ní Dhomhnaill is celebrated internationally for the unique vision, and melody, which resonate from her work.\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Cló Iar-Chonnacht","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":37554335711412,"sku":"","price":8.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0502\/6260\/6004\/products\/Fproduct6-2.jpg?v=1610635929"},{"product_id":"garbhachadh-greagoir-o-duill","title":"Garbh Achadh - Gréagóir Ó Duill","description":"\u003cp\u003eThe Antrim poet’s seventh collection, ranging geographically from Oileán Thoraigh off the Donegal coast to Nigeria on the African continent.\u003c\/p\u003e","brand":"Coiscéim","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":37554340626612,"sku":"","price":6.35,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0502\/6260\/6004\/products\/Fproduct6-20.jpg?v=1610407740"},{"product_id":"greadadh-bas-sa-reilig-clapping-in-the-cemetery-louis-de-paor","title":"Greadadh Bas sa Reilig Clapping in the Cemetery - Louis de Paor","description":"\u003cp\u003eThis selection of energetic, reflective poems from Louis de Paor, with English translations, draws from his four previous collections in Irish. Those who are new to de Paor’s poetry have much to look forward to in this collection, while those who are already familiar with his work can enjoy rediscovering it.\u003c\/p\u003e","brand":"Cló Iar-Chonnacht","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":37554353733812,"sku":"","price":14.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0502\/6260\/6004\/products\/Fproduct6-22.jpg?v=1610415567"},{"product_id":"siolta-an-iomais-brid-ni-mhorain","title":"Síolta an Iomais - Bríd Ní Mhóráin","description":"\u003cp\u003eThis exciting new collection explores a variety of themes, including nature, God, home and heritage, the Middle Eastern conflict, Native American wisdom and the beauty of everyday things.\u003c\/p\u003e","brand":"Cló Iar-Chonnacht","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":37554374639796,"sku":"","price":8.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0502\/6260\/6004\/products\/Fproduct6-24.jpg?v=1610626609"},{"product_id":"an-trodai-agus-danta-eile-the-warrior-and-other-poems-dairena-ni-chinneide","title":"An Trodaí agus dánta eile The Warrior and other poems - Dairena Ní Chinnéide","description":"\u003cp\u003eAn Trodaí… is a bilingual poetry collection from Dairena Ní Chinnéide. In it, she introduces the persona of An Trodaí, a strong modern woman full of contrasts.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eThe Warrior is an extraordinary woman, the alter ego of every woman who dares stand her ground. In many ways she is similar to the female heroes of Chinese kung-fu films, who run vertically up walls and engage fiercely in combat on roofs and in the tops of trees. But the Warrior is also a loner, a woman on the edge, a woman who walks the edges of cliffs, staring into the abyss – an abyss that is both internal and external. But she remains fearless. This, Dairena Ní Chinnéide's first collection of poems, captures the true essence of the Warrior in all women.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e–Nuala Ní Dhomhnaill\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eAn Trodaí agus dánta eile – The Warrior and other poems is a bilingual poetry collection from Dairena Ní Chinnéide. In it, she introduces the persona of The Warrior \/ An Trodaí, a woman who is ‘lán de laigeacht agus fíochmhaireacht in aon turas' ‘full of weakness and fierceness at once'. The Warrior is a woman of contrasts. She craves love but fears betrayal; she is defiant but seeks to be understood; she is a modern woman who appreciates the importance of tradition.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDairena is well-known for her work with Raidió na Gaeltachta and this collection contains many references to her native Kerry, in particular an Blascaod Mór and Corca Dhuibhne.\u003c\/p\u003e","brand":"Cló Iar-Chonnacht","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":37554402066612,"sku":"","price":10.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0502\/6260\/6004\/products\/Fproduct6-25.jpg?v=1609973344"},{"product_id":"mathair-an-fhiaigh-the-raven-s-mother-dairena-ni-chinneide","title":"Máthair an Fhiaigh \/ The Raven’s Mother - Dairena Ní Chinnéide","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eWe may be living in the 21st century - or some of us are - but these poems tell us that only ancient things are lasting. Growing up in an area studded with standing stones and ogham stones, is it any wonder she is high on history, ar bís le hársaíocht, stoned on antiquities. Rousseau's ‘noble savage' may never have meant very much ... until now.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eGabriel Rosenstock\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eThis is the second collection from Ní Chinnéide and follows An Trodaí\/The Warrior, which was published to great acclaim in 2006. This new, more substantial, collection touches on some of the same themes - a love of her homeplace in Corca Dhuibhne in the Kerry Gaeltacht, poems inspired by her young son and the character of An Trodaí\/The Warrior, as well as exploring new territory inspired in particular by the poet's work with the European Parliament.\u003c\/p\u003e","brand":"Cló Iar-Chonnacht","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":37554420416692,"sku":"","price":12.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0502\/6260\/6004\/products\/Fproduct6-26.jpg?v=1610485047"},{"product_id":"faoi-chabaisti-is-rionacha-celia-de-freine","title":"Faoi Chabáistí is Ríonacha - Celia de Fréine","description":"\u003cp\u003eCelia de Fréine’s first collection of poetry, selected from her body of work over seven years. Inequality, war and emigration are just some of the themes that are addressed in a surreal fashion. This is a new and original poetic voice, casting an all knowing eye upon the world; the poems often display ironic humour. \u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eProduct Features\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eLeabhar \u0026amp; CD.\u003c\/p\u003e","brand":"Cló Iar-Chonnacht","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":37554457444532,"sku":"","price":12.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0502\/6260\/6004\/products\/Fproduct6-27.jpg?v=1610379803"},{"product_id":"fiacha-na-fola-celia-de-freine","title":"Fiacha na Fola - Celia de Fréine","description":"\u003cp align=\"left\"\u003e\u003cb\u003eFiacha Fola\u003c\/b\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e(\u003ci\u003eBlood Debts\u003c\/i\u003e)\u003cbr\u003e\u003cbr\u003ePublished by Cló Iar-Chonnachta, 2004. Poems which give an account of the Hepatitis C scandal in Ireland. Poem after poem the tragedy unfolds in the description of the everyday events of family life, love, birth and illness, slowly unveiling, without fanfare or self-pity, the brutal truth of a huge injustice visited upon the citizens of this country. A deeply moving book of poetry that reminds us of our humanity and our vulnerability.  Winner of Gradam Litríochta Chló Iar-Chonnachta 2004 in conjunction with Údarás na Gaeltachta.\u003c\/p\u003e\n\u003cp align=\"left\"\u003e\u003cb\u003eFrom the reviews of\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003ci\u003eFiacha Fola\u003c\/i\u003e:\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eFiacha Fola is an extraordinary sequence of poems written through the eyes of a woman affected by the Hepatitis C scandal…There's no weak link here. Every poem provides another chapter, another essential link in the chain of events. The stark simplicity of language heightens the powerful range of emotions…In this incredibly powerful collection, Celia de Fréine has given us an absolute page-turner. Fiacha Fola is the best collection of poetry I have read this year.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e   \u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cb\u003eÁine Ní Ghlinn,\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003ci\u003eThe Irish Times\u003c\/i\u003e\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cbr\u003e\n\u003cp\u003eTenderness, love and friendship run as a weave beneath the pain. More than anything else, De Fréine's narrator sings in a voice as eloquent as the psalms.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e   \u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cb\u003eLiam Carson,\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003ci\u003eThe Examiner\u003c\/i\u003e\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cbr\u003e\n\u003cp\u003eMáire Mhac an tSaoi, in her introduction to the book, announces that the poems collected here tell the story of a woman who had a tree fall on her…And the metaphor proves apt. In a heartfelt, beautifully crafted sequence of poems, de Fréine conveys exactly what that means…\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e   \u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cb\u003eShirley Kelly,\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003ci\u003eBooks Ireland\u003c\/i\u003e\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cbr\u003e\n\u003cp\u003eDe Fréine's characteristics as shown in this collection are a social cogency, a capacity to express the private and personal so as to render it compellingly universal.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e   \u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cb\u003eGréagóir Ó Dúill,\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003ci\u003ePoetry Ireland Review\u003c\/i\u003e\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Cló Iar-Chonnacht","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":37554473599156,"sku":"","price":12.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0502\/6260\/6004\/products\/Fproduct6-28.jpg?v=1610385676"},{"product_id":"ag-eitilt-fara-condair-swimming-with-pelicans-deirdre-brennan","title":"Ag Eitilt fara Condair \/ Swimming with Pelicans - Deirdre Brennan","description":"\u003cp align=\"left\"\u003eSa bhailiúchán dhátheangach seo tá athchruthú de chuimhne, dánta cogaidh, díshealbhú agus easpa saoirse. Athruithe sa saol- breith, ag dul in aois agus bás. \u003c\/p\u003e\n\u003cp align=\"left\"\u003eIn this dual language collection there are evocations of memory, poems of war, dispossession and the removal of freedom. Life’s transience – birth, ageing and death, including the death of children and the demolition of the old to make way for the new – is addressed in stunning sequence. \u003c\/p\u003e","brand":"Arlen House","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":37554497552564,"sku":"","price":15.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0502\/6260\/6004\/products\/Fproduct6-29.jpg?v=1609600092"},{"product_id":"an-bealach-na-bhaile-homecoming-cathal-o-searcaigh-bilingual","title":"An Bealach ‘na Bhaile \/ Homecoming - Cathal Ó Searcaigh (Bilingual)","description":"\u003cp align=\"left\"\u003e\"A strong confident Northern voice. The Irish language is used here with classical precision and assurance. He evokes the mystique of his Donegal landscape with passion and gusto . . . This is the voice of a sophisticated contemporary craftsman.\" - Má¡ire Mhac an tSaoi.\u003c\/p\u003e\n\u003cp align=\"left\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eOne of our most sensitive and lyrical poets, there is a quality in some writers that is beyond artifice. Ó Searcaigh’s poetry has the stamp of genuiness beyond any well-wrought urns.\u003c\/span\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e- Books Ireland\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eSelections of Cathal Ó Searcaigh's work have already been published in French, German, Italian, Spanish, Danish, Rumanian, Catalan, Japanese and Croatian. Cathal is frequently invited to give poetry readings at arts festivals and literary celebrations in England, the U.S., Canada and all over Europe.\u003c\/p\u003e","brand":"Cló Iar-Chonnacht","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":37554509906100,"sku":"","price":11.45,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0502\/6260\/6004\/products\/Fproduct6-3.jpg?v=1609596429"},{"product_id":"an-guth-baineann-aine-ni-ghlinn","title":"An Guth Baineann  - Áine Ní Ghlinn","description":"\u003cp align=\"left\"\u003eIs bailiúchán téamach é seo ón bhfile aitheanta Áine Ní Ghlinn. Tugtar le chéile dánta dá cuid ar théamaí baineanna mar aon le haiste anailíse ón Dr Liam Mac Amhlaigh agus grianghraif ó Mhícheál Mac Gloinn.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cem\u003eAn Guth Baineann is a thematic collection by the celebrated poet Áine Ní Ghlinn, presented with a scholarly introduction by Dr. Liam Mac Amhlaigh and photography by Míchéal Mac Gloinn.\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"LeabhairCOMHAR","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":37554523472052,"sku":"","price":10.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0502\/6260\/6004\/products\/Fproduct6-30.jpg?v=1609688627"},{"product_id":"walking-time-agus-danta-eile-liam-o-muirthile","title":"Walking Time agus Dánta Eile - Liam Ó Muirthile","description":"\u003cp align=\"left\"\u003eWinner Gradam Litríochta Cló Iar-Chonnachta 1999. Lyrics celebrating the tradesman, and at the same time the work of the poet, as they interweave in these ‘dánta seanchais’ as the author calls them.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eProduct Features\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eBook and CD.\u003c\/p\u003e","brand":"Cló Iar-Chonnacht","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":37554560598196,"sku":"","price":11.43,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0502\/6260\/6004\/products\/Fproduct6-31.jpg?v=1610670543"},{"product_id":"duanta-aneas-padraig-o-mileadha","title":"Duanta Aneas - Pádraig Ó Miléadha","description":"\u003cp align=\"left\"\u003eFamous Déise singer, Pádraig Ó Miléadha, was born in Sliabh gCua, Co. Waterford in 1877. This book, first published in 1934, gives an important insight into life at this time in the history of the state and the language. Songs and poems in the book include: ‘Sliabh Geal gCua na Féile’, ‘Mo Thigh Beag Aerach’, and ‘Na Tincéirí’.\u003c\/p\u003e","brand":"Cló Iar-Chonnacht","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":37554639241396,"sku":"","price":10.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0502\/6260\/6004\/products\/Fproduct6-32.jpg?v=1610329574"},{"product_id":"versschmuggel-vearsaistear","title":"VERSschmuggel – VÉARSaistear","description":"\u003cp align=\"left\"\u003eThis innovative book pairs six German poets with six Irish language writers as they translate each others poems. It contains original versions of the poems with facing translations and comes with two CDs. Poets include; Nuala Ní Dhomhnaill and Mirko Bonné, Michael Davitt and Barbara Kóhler, and Cathal Ó Searcaigh and Maja Haderlap.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eThe book came about as a result of a project during the Berlin Poetry Festival 2004. It proved a very interesting and fruitful exercise for the poets, The poets were: Nuala Ní Dhomhnaill and Mirko Bonné; Gréagóir Ó Dúill and Monika Rinck; Michael Davitt and Barbara Köhler; Biddy Jenkinson and Dorothea Grünzweig; Cathal Ó Searcaigh and Maja Haderlap; and Gabriel Rosenstock and Armin Senser.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eThe book contains original versions of the poems with facing translations and comes with two CDs recorded during the festival.\u003c\/p\u003e","brand":"Cló Iar-Chonnacht","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":37554659655860,"sku":"","price":20.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0502\/6260\/6004\/products\/Fproduct6-33.jpg?v=1610670372"},{"product_id":"duanaire-an-cheid-gearoid-denvir-a-roghnaigh","title":"Duanaire an Chéid - Gearóid Denvir a roghnaigh","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eRogha an Chéid\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eMar cheiliúradh an litríócht na Gaeilge san fhichiú haois, shocraigh Cló lar-Chonnachta sraith de three chnuasach a fhoilsiú ina mbeadh a rogha féin den fhilíócht, de na gearrdhrámaí agus de na gearrscéalta a scríobhadh idir 1900 agus 2000 déanta ag eagarthóirí aitheanta.Gearrscéalta an Chéid.\u003c\/p\u003e\n\u003cp align=\"left\"\u003e\u003cstrong\u003eDuanaire an Chéid.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp align=\"left\"\u003eRogha an eagarthóra, Gearóid Denvir, de na dánta is fearr leis ón fichiú haois atá sa leabhar seo. Dánta mar ráitis shuntasacha chruthaitheacha iontu féin seachas saothar le filí ar leith a roghnaigh sé. Slata tomhais aeistéiticiúla agus ealaíne amháin a bhí aige sa roghnú. Tá dánta ann ó go leor filí nach gcuirfeadh iontas ar aon léitheoir ach tá riar dánta ann freisin ó fhilí aon chnuasaigh, nó aon dáin fiú, nár scríobh mórán filíochta riamh roimhe sin ná ó shin.\u003c\/p\u003e\n\u003cp align=\"left\"\u003eSan áireamh sa leabhar seo tá Colm Breathnach, Michael Davitt, Louis de Paor, Caitlín Maude, Máire Mhac an tSaoi, Biddy Jenkinson, Nuala Ní Dhomhnaill, Áine Ní Ghlinn, Máirtín Ó Direáin, Liam Ó Muirthile, Joe Steve O'Neachtain, Seán Ó Ríordáin, Gabriel Rosenstock agus Cathal Ó Searcaigh le go leor filí eile sa leabhar seo. \u003cstrong\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp align=\"left\"\u003e\u003cem\u003eDuanaire an Chéid contains poems written between 1900 and 2000, selected by Gearóid Denvir. Although it contains many of the best-known Irish-language poets, there are also poems by lesser known writers who were also considered to have written work that will stand the test of time. Poems which are remarkable creative statements in themselves, from Colm Breathnach to Michael Davitt to Biddy Jenkinson and many more. \u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin: 0cm;\"\u003e\u003cb\u003eAr Fáil.  \u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin: 0cm;\"\u003eGearrdhrámaí an Chéid\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin: 0cm;\"\u003eGearrscéalta an Chéid\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin: 0cm;\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Cló Iar-Chonnacht","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":37554775130292,"sku":"","price":15.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0502\/6260\/6004\/products\/Fproduct6-36.jpg?v=1610329495"},{"product_id":"sioda-ar-shioda-rogha-danta-o-700-2000","title":"Síoda ar Shíoda - Rogha Dánta ó 700 – 2000","description":"\u003cp align=\"left\"\u003eEag. C. Cussen \u0026amp; M. Ó Ruairc. Cnuasach dánta ó 700 A.D. anuas go 2000. Is óirchiste luachmhar é seo a léiríonn éagsúlacht is áilleacht na héigse a cumadh i nGaeilge le míle trí chéad bliain anuas. Tá na dánta roinnte i sé chuid atá ceangailte le tréimhsí stairúla faoi leith. Ar ndóigh, níl ann anseo ach blas beag de na dánta go léir a cumadh sna tréimhsí éagsúla atá faoi chaibidil sa leabhar.\u003c\/p\u003e","brand":"Coiscéim","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":37554830934196,"sku":"","price":10.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0502\/6260\/6004\/products\/Fproduct6-39.jpg?v=1610626446"},{"product_id":"ag-tnuth-leis-an-tsolas-athal-o-searcaigh","title":"Ag Tnúth leis an tSolas - Cathal Ó Searcaigh","description":"\u003cp align=\"left\"\u003eA choice of Cathal's work from 1975 to 2000, including hitherto unpublished poems and a play. Includes a CD of Cathal reading his work. \u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eProduct Features\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eLeabhar \u0026amp; CD\u003c\/p\u003e","brand":"Cló Iar-Chonnacht","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":37554845548724,"sku":"","price":15.25,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0502\/6260\/6004\/products\/Fproduct6-4.jpg?v=1609606048"},{"product_id":"aniar-aduaidh-seamus-o-hultachain","title":"Aniar Aduaidh - Séamus Ó hUltacháin","description":"\u003cp align=\"left\"\u003eAirítear macalla cianstaire agus nuastaire sa chnuasach filíochta seo ó Shéamus Ó hUltacháin.\u003c\/p\u003e\n\u003cp align=\"left\"\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp align=\"left\"\u003eThis collection of Seamus O hUltacháin's poetry includes echoes of earlier and later history.\u003c\/p\u003e","brand":"Cló Iar-Chonnacht","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":37554865078452,"sku":"","price":6.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0502\/6260\/6004\/products\/Fproduct6-40.jpg?v=1609981030"},{"product_id":"damhsa-runda-micheal-o-huanachain","title":"Damhsa Rúnda - Mícheál Ó hUanacháin","description":"\u003cp align=\"left\"\u003eCnuasach úr láidir é Damhsa Rúnda ó iar-eagarthóir Comhar. \u003c\/p\u003e","brand":"Coiscéim","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":37554875990196,"sku":"","price":7.5,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0502\/6260\/6004\/products\/Fproduct6-41.jpg?v=1610319349"},{"product_id":"favourite-poems-we-learned-in-school","title":"Favourite Poems We Learned in School","description":"\u003cdiv class=\"woocommerce-product-details__short-description mt-4 mb-8\"\u003e\n\u003cp\u003eFavourite Poems We Learned at School and its companion volumes ‘More Favourite Poems We Learned at School’ and ‘Favourite Poems We Learned at School as Gaeilge’ are enduring bestsellers in Ireland. The illustrated edition takes forty of the most popular poems from the three volumes and juxtaposes them with classic photographs of children, schoolrooms and teachers of times past – some humorous, some quirky, some poignant. The anthology contains such gems as “The Village Blacksmith”, “Daffodils”, “Sea Fever” and “All Things Bright and Beautiful”, which readers will remember with affection from their own schooldays. It is truly a collection to treasure.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c!----\u003e","brand":"Mercier Press","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":37554927370420,"sku":"","price":10.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0502\/6260\/6004\/files\/Fav_poems.jpg?v=1721226566"},{"product_id":"poll-na-mbabies-dairena-ni-chinneide","title":"Poll na mBabies - Dairena Ní Chinnéide","description":"\u003cp align=\"left\"\u003eDánta a thabharfadh ábhar machnaimh duit agus leigheas b’fheidir agus tú faoi ualach mórfhadhbanna an lae.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cem\u003ePoems to make you think and perhaps to come to terms with some of today’s problems.\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Coiscéim","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":37554968133812,"sku":"","price":7.5,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0502\/6260\/6004\/products\/Fproduct6-46.jpg?v=1610577639"},{"product_id":"ainteafan-colette-nic-aodha","title":"Ainteafan - Colette Nic Aodha","description":"\u003cp align=\"left\"\u003eAs fulaingt phearsanta agus as taithí saoil an fhile féin a fáisceadh na dánta seo.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cem\u003eThe poems in this collection are based on the author’s personal suffering and experiences.\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Coiscéim","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":37554986221748,"sku":"","price":7.5,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0502\/6260\/6004\/products\/Fproduct6-47.jpg?v=1609606751"},{"product_id":"sean-o-riordan-filiocht-agus-pros-a-leamh-ag-an-fhile-cd","title":"Seán Ó Ríordán - Filíocht agus Prós - á léamh ag an fhile - CD","description":"\u003cp align=\"left\"\u003eBhí Seán Ó Ríordáin (1916-1977), de bhunadh Bhaile Bhuirne in Iarthar Chorcaí, ar dhuine de na filí Gaeilge a b’iomráití dá aois. D’eisigh Gael Linn an cnuasach seo den chéad uair ar fhadcheirnín sa bhliain 1969. \u003cbr\u003e\u003cbr\u003eSeán Ó Ríordáin (1916-1977), born in Ballyvourney, Co. Cork is widely considered to be one of the finest Irish language poets of the twentieth century. This collection was first released by Gael Linn on long playing record in 1969.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eAn Clár \/ Contents\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp align=\"left\"\u003e1. Malairt\u003cbr\u003e2. Cúl an Tí\u003cbr\u003e3. Siollabadh\u003cbr\u003e4. Roithleán\u003cbr\u003e5. An Bás\u003cbr\u003e6. Fan!\u003cbr\u003e7. ????\u003cbr\u003e8. Adhlacadh mo Mhárthar\u003cbr\u003e9. Na Blascadaí (sliocht)\u003cbr\u003e10. Do Dhomhnall Ó Corcora\u003cbr\u003e11. Saoirse\u003cbr\u003e12. Mianach na Flíochta agus Mianach Taibhrimh (prós)\u003cbr\u003e13. An Dialann (prós)\u003cbr\u003e14. An Feairín\u003cbr\u003e15. Súile Donna\u003cbr\u003e16. Claustrophobia\u003cbr\u003e17. Fiabhras\u003cbr\u003e18. An Lacha\u003cbr\u003e19. Seachtain\u003cbr\u003e20. Rian na gCos\u003cbr\u003e21. Reo\u003cbr\u003e22. A Theanga seo Leath-Liom\u003cbr\u003e23. Tulyar\u003cbr\u003e24. Na Leamhain\u003cbr\u003e25. Daoirse\u003cbr\u003e26. Bagairt na Marbh\u003cbr\u003e27. Fill Arís\u003cbr\u003e28. Scíobh na Fillíochta (prós)\u003cbr\u003e29. Sliochta as an Dialann (prós)\u003c\/p\u003e","brand":"Gael Linn","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":37555002376372,"sku":"","price":16.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0502\/6260\/6004\/products\/Fproduct6-48.jpg?v=1610591548"},{"product_id":"mairtin-o-direain-na-danta","title":"Máirtín Ó Direáin - Na Dánta","description":"\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003eNíl aon amhras ach go raibh Máirtín Ó Direáin (1910–88) ar dhuine de thriúr nó ceathrar filí a d’athraigh filíocht na Gaeilge ón mbonn aníos sa bhfichiú haois. Sa leabhar seo tá cnuasaithe le chéile faoi aon chlúdach amháin den chéad uair riamh gach uile dhán a scríobh an Direánach. Tá na cnuasaigh filíochta go léir a foilsíodh lena bheatha ann: \u003cb\u003eCoinnle Geala\u003c\/b\u003e (1942), \u003cb\u003eDánta Aniar\u003c\/b\u003e (1943), \u003cb\u003eÓ\u003c\/b\u003e \u003cb\u003eMórna agus Dánta Eile\u003c\/b\u003e (1957), \u003cb\u003eÁr Ré Dhearóil\u003c\/b\u003e (1962), \u003cb\u003eCloch Choirnéil \u003c\/b\u003e(1966), \u003cb\u003eCrainn is Cairde\u003c\/b\u003e (1970), \u003cb\u003eCéacht an Éin\u003c\/b\u003e (1979), \u003cb\u003eBéasa an Túir\u003c\/b\u003e (1984), \u003cb\u003eCraobhóg Dán\u003c\/b\u003e (1986), chomh maith leis na dánta a foilsíodh de chéaduair in \u003cb\u003eRogha Dánta\u003c\/b\u003e (1949) agus in \u003cb\u003eDánta 1939–1979\u003c\/b\u003e (1980). Sa leabhar seo freisin tá dornán beag dánta nár foilsíodh in aon leabhar go nuige seo.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom: 0cm;\"\u003eIn eagar ag Eoghan Ó hAnluain.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom: 0cm;\"\u003eEalaín le Seán Ó Flaithearta.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom: 0cm;\"\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003eI Sruthán, Cill Rónáin, Árainn, a saolaíodh Máirtín Ó Direáin sa bhliain 1910. I ndiaidh dó an t-oileán a fhágáil i 1928, chuir sé faoi i nGaillimh, ag obair in oifig an phoist, sular thug sé aghaidh ar Bhaile Átha Cliath i 1937. Chuir sé suim san aisteoireacht agus bhí baint dhaingean aige le Conradh na Gaeilge i gcaitheamh a shaoil. D’fhoilsigh Máirtín a chéad saothar filíochta i 1942 – Coinnle Geala – agus, ón am sin i leith, chuir sé tús le ré nua i bhfilíocht na Gaeilge agus bhain aitheantas idirnáisiúnta amach dá bharr. Bhásaigh sé sa bhliain 1988.\u003c\/p\u003e","brand":"Cló Iar-Chonnacht","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":37555024494772,"sku":"","price":20.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0502\/6260\/6004\/products\/Fproduct6-49.jpg?v=1605748355"},{"product_id":"na-haingle-o-xanadu-cathal-o-searcaigh","title":"Na hAingle ó Xanadú - Cathal Ó Searcaigh","description":"\u003cp align=\"left\"\u003eDánta na hÓige 1970 - 1980.\u003c\/p\u003e\n\u003cp align=\"left\"\u003e\u003cem\u003eA choice from Cathal Ó Searcaigh’s work from 1970 to 1980\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Cló Iar-Chonnacht","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":37555043270836,"sku":"","price":10.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0502\/6260\/6004\/products\/Fproduct6-5.jpg?v=1610496701"},{"product_id":"mairtin-o-direain-selected-poems-rogha-danta","title":"Máirtín Ó Direáin:  Selected Poems \/ Rogha Dánta","description":"\u003cp align=\"left\"\u003eAinneoin gur fhoilsigh Tomás Mac Síomóin agus Douglas Sealy Tacar Dánta \/ Selected Poems leis an Direánach i 1984 agus go ndeachaigh athchló air i 1992, tá sé as cló le fada. Seo chugainn, mar sin, aistriúcháin nua Bhéarla maille, leis na bunleaganacha Gaeilge, ar beagnach dhá chéad dán dá chuid, le duine de mhóraistritheoirí fhilíocht na Gaeilge. Tá na dánta \"móra\" uilig anseo, \"Dínit an Bhróin\", \"an tEarrach Thiar\", \"Ó Mórna\", agus súil go rachadih siad i bhfeidhm an ghlúin nua léitheoirí i mBéarla agus i nGaeilge. \u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cem\u003e‘Máirtín Ó Direáin: Selected Poems \/ Rogha Dánta’ is the first bi-lingual collection of selected poems by Máirtín Ó Direáin since the publication of ‘Tacar Dánta \/ Selected Poems’ in 1984, which has been out of print for a number of years. This collection features some 200 poems, with English versions by Frank Sewell. Includes work from all stages of Ó Direáins writing career especially his two major collections, ‘Ó Mórna (1957)’ and ‘Ár Ré Dhearóil (1962)’.\u003c\/em\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Cló Iar-Chonnacht","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":37555058868404,"sku":"","price":20.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0502\/6260\/6004\/products\/Fproduct6-50.jpg?v=1610484651"},{"product_id":"soundings-poems-we-did-for-our-leaving-cert-edited-by-augustine-martin","title":"Soundings: Poems we did for our Leaving Cert. Edited by Augustine Martin","description":"\u003cp align=\"left\"\u003eSoundings was first published in 1969. It was intended as an ‘interim’ anthology of poetry for the Leaving Certificate until such time as a more permanent volume could be devised. Twenty six years later it was replaced. In the meantime it had passed through the hands of hundreds of thousands of students in Ireland.\u003c\/p\u003e\n\u003cp align=\"left\"\u003eSoundings might have been replaced but it was never fully forgotten. Old copies ended up with an individual personality honed out of manual annotations and thoughts, not all of them provided by the teacher. Scrawls in biro or pencil testified to the thoughts and daydreams of many users. A surprising number of copies ended up in attics only to be rediscovered with delight many years later and to be given treasured status in new homes. \u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003eA decade after its demise, second hand copies of Soundings were fetching surprising prices. It was widely discussed in chat-rooms on the web. There were increasing demands for a reprint.\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003eSo here is Soundings, in its original form just as you remember it. The same stony grey soil of Patrick Kavanagh’s Monaghan; T.S.Eliot’s same women who come and go talking of Michaelangelo. Please enjoy once more! Bain sult as.\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Gill \u0026 Macmillan","offers":[{"title":"Paperback","offer_id":43645195321564,"sku":"","price":19.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0502\/6260\/6004\/products\/Fproduct6-52.jpg?v=1610635277"},{"product_id":"leabhar-na-hathghabhala-poems-of-repossession-edited-by-louis-de-paor","title":"Leabhar na hAthghabhála Poems of Repossession Edited - Louis de Paor","description":"\u003cp align=\"left\"\u003eThis is the first comprehensive critical anthology of modern poetry in Irish with English translations: It forms a sequel to \u003cstrong\u003eSeán Ó Tuama\u003c\/strong\u003e and \u003cstrong\u003eThomas Kinsella’s\u003c\/strong\u003e pioneering anthology, \u003cstrong\u003eAn Duanaire 1600-1900 \/ Poems of the Dispossessed (1981)\u003c\/strong\u003e, but features many more poems in covering the work of 26 poets from the past century.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eIt includes poems by \u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003e\u003cstrong\u003e\u003ca href=\"https:\/\/admin.shopify.com\/store\/an-siopa-gaeilge\/products\/6085706547380?link_source=search\"\u003ePádraig Mac Piarais\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e \u003c\/span\u003eand \u003cstrong\u003eLiam S. Gogan \u003c\/strong\u003efrom the revival period (1893-1939), and a generous selection from the work of \u003cstrong\u003eMáirtín Ó Direáin, Seán Ó Ríordáin and Máire Mhac an tSao\u003c\/strong\u003ei, who transformed writing in Irish in the decades folling the Second World War, before the Innti poets – \u003cstrong\u003eMichael Davitt, Liam Ó Muirthile, Nuala Ní Dhomhnaill, Cathal Ó Searcaigh, Biddy Jenkinson \u003c\/strong\u003e– and others developed new possibilities for poetry in Irish in the 1970s and 80s. It also includes work by more recent poets such as\u003cstrong\u003e Colm Breathnach, Gearóid Mac Lochlainn, Michaél Ó Cuaig, Louis de Paor \u003c\/strong\u003eand\u003cstrong\u003e Áine Ní Ghlinn.\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eThe anthology has translations by some of Ireland’s most distinguished poets and translators, including \u003cstrong\u003eValentine Iremonger, Michael Hartnett, Paul Muldoon, Eiléan Ní Chuilleanáin, Bernard O’Donoghue, Maurice Riordan, Peter Sirr, David Wheatley \u003c\/strong\u003eand\u003cstrong\u003e Mary O’Donoghue\u003c\/strong\u003e, most of them newly commissioned for this project. Many of the poems, including Eoghan Ó Tuairisc’s anguished response to the bombing of Hiroshima, “Aifreann na marbh” (mass for the dead) have not previously been available in English.\u003c\/p\u003e\n\u003cp align=\"left\"\u003eIn addition to presenting some of the best poetry in Irish written since 1900, the anthology challenges the extent to which writing in Irish has been underrepresented in collections of modern and contemporary irish poetry. In his introduction and notes, Louis de Paor argues that Irish language poetry should be evaluated according to its own rigorous aesthetic rather than as a subsidiary of the dominant Anglophone tradition of Irish writing.\u003c\/p\u003e\n\u003cp align=\"left\"\u003eLouis de Paor a roghnaigh agus a chuir in eagar \/\u003cem\u003e Selected and edited by Louis de Paor\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp align=\"left\"\u003eIrish - English Bilingual Edition\u003c\/p\u003e","brand":"Cló Iar-Chonnacht","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":37563434369204,"sku":"","price":20.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0502\/6260\/6004\/products\/Fproduct6-54.jpg?v=1610460389"},{"product_id":"an-fear-glas-cathal-o-searcaigh","title":"An Fear Glas - Cathal Ó Searcaigh","description":"\u003cp align=\"left\"\u003eOne of the major poets of modern Ireland, Cathal Ó Searcaigh has made a huge contribution to the range and scope of Irish language literature over the past four decades. This volume, drawn from six ground-breaking collections published over the past fifteen years, testifies to his lyrical genius and his enduring importance at the very heart of what is happening in Gaelic literature today. Here, Paddy Bushe, Gabriel Rosenstock and Frank Sewell, three of the most noted translators of contemporary Irish language literature, use the full of their brilliance to render Ó Searcaigh’s work into faithful but fully realized English language poems.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e“Tá Cathal Ó Searcaigh in ard a chumais, é éirthe ó thalamh as an duibheagán. Is aoibhinn liom na bundánta, an charthain iontu a mheall riamh sinn chun nádúir na Gaeltachta.” Liam Ó Muirthile\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Arlen House","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":37563451277492,"sku":"","price":20.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0502\/6260\/6004\/products\/Fproduct6-55.jpg?v=1609632817"},{"product_id":"muscail-a-ghiorria-eithne-ni-ghallchobhair","title":"Múscail, a Ghiorria - Eithne Ní Ghallchobhair","description":"Tá anáil an bhéaloidis le mothú go soiléir san eipic spreagúil, ealaíonta seo. Cuireann scéal an ghiorria ar ár súile go héifeachtach tuiscintí agus tuairimí doimhne ár sinsear i leith an tsaoil agus nádúr an duine—an dá chineál, óg agus aosta, cairde agus céilí comhraic. Is figiúr í an chailleach a mhair ar imeall an phobail, díthreabhach a bhí gafa leis an nádúr agus leis an saol eile. Ina ainneoin sin bhí ról lárnach sa tsochaí aici, ag teacht i gcabhair in am an ghátair, agus ag roinnt eolas praiticiúil agus gaoise go fial ar chách. \u003cbr\u003e\u003cbr\u003eCoincheap ársa is ea cumas na caillí í féin a chlaochlú, gné shuaithinseach den scéalaíocht ó ré na meánaoise anonn, tréith atá le sonrú go háirithe sna heipicí clasaiceacha, Tochmharc Éadaoine agus Oidhe Chlainne Lir, atá fite go deas fileata isteach i scéal an ghiorria. Sa saothar seo téann an t-údar i ngreim go meabhrach, físiúil le téamaí suntasacha ón éigse béil, téamaí atá chomh hábhartha inniu is a bhí riamh.\u003cbr\u003e\u003cem\u003e\u003c\/em\u003e","brand":"Arlen House","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":37563474182324,"sku":"","price":13.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0502\/6260\/6004\/products\/Fproduct6-56.jpg?v=1610489858"},{"product_id":"ideo-locator-dubhan-o-longain","title":"IDEO Locator - Dubhán Ó Longáin","description":"“Tugtar dúinn anseo guth nua Conallach. Cuirtear i láthair, i liricí gonta den chuid is mó, cúrsaí grá is collaíochta is drúise féin, cúrsaí creidimh is gaoil, saol na tuaithe agus mar sin, i bhfriotal atá simplí, soiléir is nádúrtha…” – Rody Gorman\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eDánta nua-aimsire atá, aisteach, borb, croíúil, gonta, grámhar agus uaigneach. Measc sin le greann íorónach i bhfostú sna dánta céanna agus is mar thoradh ar sin tá IDEO (mar an gcéanna bun os cionn). Dánta ar cúrsaí grá is collaíochta is drúise féin, cúrsaí creidimh is gaoil, saol na tuaithe agus mar sin, i bhfriotal atá simplí, soiléir agus nádúrtha; na véarsaí i línte gearra.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eIs file agus mac léinn PhD é Dubhán Ó Longáin. Tá dánta leis foilsithe in An tUltach, North West Words, Feasta agus Comhar. Bhain sé an chéad áit amach i Slam Filíochta Liú Lúnasa sa bhliain 2018, mar aon le duais Manchester Irish Language Writing Competition sa bhliain chéanna.","brand":"Coiscéim","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":37563497480372,"sku":"","price":7.5,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0502\/6260\/6004\/products\/Fproduct6-57.jpg?v=1610419376"},{"product_id":"guru-i-gcluidini-cathal-o-searcaigh","title":"Gúrú i gClúidíní - Cathal Ó Searcaigh","description":"\u003cem\u003eThis collection develops O Searcaigh's signature style and displays the influence of his ties with Nepal.\u003c\/em\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eÓ Searcaigh explores the wonders of the world, from Kathmandu to Gort an Choirce and everywhere in between.","brand":"Cló Iar-Chonnacht","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":37563507179700,"sku":"","price":12.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0502\/6260\/6004\/products\/Fproduct6-6.jpg?v=1610413879"},{"product_id":"sruth-teangacha-stream-of-tongues-gearoid-mac-lochlainn","title":"Sruth Teangacha \/ Stream of Tongues - Gearóid Mac Lochlainn","description":"Gearóid Mac Lochlainn’s poetry has the troubles and life in West Belfast as a theme. Bilingual poetry-book with a CD containing a selection of the poems read by the poet himself.","brand":"Cló Iar-Chonnacht","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":37563511406772,"sku":"","price":15.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0502\/6260\/6004\/products\/Fproduct6-7.jpg?v=1610642505"},{"product_id":"an-dealg-sa-bhfear-nuala-ni-dhomhnaill","title":"An Dealg sa bhFéar - Nuala Ní Dhomhnaill","description":"\u003cp\u003eSa leabhar seo tá an chéad dá chnuasach le Nuala Ní Dhomhnaill, \u003cem\u003eAn Dealg Droighin\u003c\/em\u003e (1981) agus \u003cem\u003eFéar Suaithinseach\u003c\/em\u003e (1988) le fáil faoi aon chlúdach amháin. Baineann Nuala feidhm as an bhfinscéalaíocht agus as an seanchas ina cuid dánta, ach cuireann sí iad seo i láthair i gcló comhaimseartha a bhfuil dearcadh feimineach mar bhunús leis. Is iomaí eilimint a shníonn ina chéile i ngréasán greanta a cuid filíochta; tá an teanga, an dúchas, an béaloideas, an litríocht, a taithí saoil agus meabhrach; tá an cumas éachtach sin trína n-éiríonn léi an meafar bíogach soilseach a chruthú, ag fí na n-eilimintí sin ar a chéile go healaíonta gan d'ornáidíocht ach maise na háille. Is fada an cló an dá leabhar agus cuirfear fáilte roimh an athchló seo.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eThis book contains the first two collections of Nuala Ní Dhomhnaill, \u003cem\u003eAn Dealg Droghin\u003c\/em\u003e (1981) and \u003cem\u003eAn Féar Suaithinseach \u003c\/em\u003e(1988). Nuala makes reference to the legendary stories and folklore in her poetry, but puts a contemporary twist on them with a feminist perception. \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e","brand":"Cló Iar-Chonnacht","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":37563526054068,"sku":"","price":15.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0502\/6260\/6004\/products\/Fproduct6-9.jpg?v=1609623935"},{"product_id":"daid-dearmadach-le-art-o-suilleabhain","title":"Daid Dearmadach - Art Ó Súilleabháin","description":"\u003cp\u003eCnuasach úrnua de dhánta soléite, comhaimseartha do pháistí atá sa leabhar \"Daid Dearmadach\". Cuirean Art Ó Súilleabháin gnátheachtraí shaol an pháiste os ar gcomhair ar bhealach úr taitneamhach agus féith an ghrinn tríothu. Tá grá agus suim ar leith ag an údar dá theanga dhúchais agus tá a rian sin ar na dánta seo uaidh. Cnuasach é seo, gan aon dabht, do pháistí den uile aois!\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cem\u003e\"Daid Dearmadach\" is a delightful collection of contemporary poems in simple Irish for children about children, many of them humorous and based on the author's experiences as a teacher and father of six. Children's lives and perspectives are presented in a simple and humorous manner, while each poem is beautifully illustrated by Steve Dunford.\u003c\/em\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\u003c\/ul\u003e\n\u003cul\u003e\u003c\/ul\u003e\n\u003cul\u003e\u003c\/ul\u003e\n\u003cul\u003e\u003c\/ul\u003e\n\u003cul\u003e\u003c\/ul\u003e\n\u003cul\u003e\u003c\/ul\u003e\n\u003cul\u003e\u003c\/ul\u003e\n\u003cul\u003e\u003c\/ul\u003e\n\u003cul\u003e\u003c\/ul\u003e\n\u003cul\u003e\u003c\/ul\u003e\n\u003cul\u003e\u003c\/ul\u003e\n\u003cul\u003e\u003c\/ul\u003e\n\u003cul\u003e\u003c\/ul\u003e\n\u003cul\u003e\u003c\/ul\u003e\n\u003cul\u003e\u003c\/ul\u003e\n\u003cul\u003e\u003c\/ul\u003e\n\u003cul\u003e\u003c\/ul\u003e\n\u003cul\u003e\u003c\/ul\u003e\n\u003cul\u003e\u003c\/ul\u003e","brand":"Cló Mhaigh Eo","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":37618802622644,"sku":"","price":6.5,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0502\/6260\/6004\/products\/Fproduct13c-87.jpg?v=1610318274"},{"product_id":"na-buachailli-dana-padraig-de-paor","title":"Na Buachaillí Dána - Pádraig de Paor","description":"\u003cp\u003eLeabhar critice ag plé le filíocht Chathail Uí Shearcaigh agus Gabriel Rosenstock. Léamh nua-aimseartha dána atá i gceist ag de Paor, agus é i mbun anailíse ar thionchair agus traidisiúin na bhfilí seo áirithe agus filíocht chomhaimseartha na Gaeilge i gcoitinne.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003eThe poet as shaman is one of the central themes of this extraordinary work. Máirín Nic Eoin describes de Paor's reading of Ó Searcaigh and Rosenstock as ‘an léamh is dána atá déanta go dtí seo ar aon chuid d'fhilíocht chomhaimseartha na Gaeilge.'\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\u003c\/ul\u003e\n\u003col\u003e\u003c\/ol\u003e\n\u003cul\u003e\u003c\/ul\u003e\n\u003cul\u003e\u003c\/ul\u003e\n\u003cul\u003e\u003c\/ul\u003e\n\u003cul\u003e\u003c\/ul\u003e\n\u003cul\u003e\u003c\/ul\u003e\n\u003cul\u003e\u003c\/ul\u003e","brand":"An Clóchomhar","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":37660750774452,"sku":"","price":6.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0502\/6260\/6004\/products\/Fproduct11-1.jpg?v=1610495042"},{"product_id":"the-wild-atlantic-poet-john-o-donnell-cotter","title":"The Wild Atlantic Poet - John O’Donnell Cotter","description":"\u003cp\u003e‘A Donegal poet who writes with acute clarity on some of the issues facing us today.’\u003cbr\u003e\u003cbr\u003ePoet and author John O’Donnell Cotter’s new book ‘The Wild Atlantic Poet’ is one that includes work that he has been working on for many long years. The poems that are printed in this first edition have been chosen from thousands of other poems that he has compiled over the years.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e‘In this my first poetry book, you will find in excess of 100 poems. Most of my poems are based on my travels through life, with a few light-hearted poems thrown in for good measure. So sit yourself down and relax, and have a read.’\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\u003c\/ul\u003e\n\u003cul\u003e\u003c\/ul\u003e\n\u003cul\u003e\u003c\/ul\u003e\n\u003cul\u003e\u003c\/ul\u003e\n\u003cul\u003e\u003c\/ul\u003e\n\u003cul\u003e\u003c\/ul\u003e\n\u003cul\u003e\u003c\/ul\u003e","brand":"Self-Published","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":37707340284084,"sku":"","price":12.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0502\/6260\/6004\/products\/Fproduct7-93.jpg?v=1610663192"},{"product_id":"falscai-proinsias-mac-a-bhaird","title":"Falscaí - Proinsias Mac a' Bhaird","description":"Is as Árainn Mhór i dTír Chonaill do Phroinsias Mac a'Bhaird.  Seo an ceathrú cnuasach filíochta dá chuid atá curtha i gcló aige.","brand":"Coiscéim","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":38120778203316,"sku":"","price":7.5,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0502\/6260\/6004\/products\/Falscai.jpg?v=1614290113"},{"product_id":"danta-daite-agus-learaidi-litrithe-gearoid-o-cleirigh","title":"Dánta Daite agus Léaráidí Litrithe - Gearóid Ó Cléirigh","description":"\u003cp\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eAgus Gearóid saor ó dhualgaisí an Stáit, fuair sé céim M. Phil. sa tSeanGhaeilge ó Ollscoil Bhaile Átha Cliath.  Scríobh sé roinnt leabhar agus d'fhoilsigh Coiscéim iad.  Le faid de bhlianta tá sé ag gabháil don dathóireacht mar ealaín shaoraimsire.  Seo an chéad leabhar leis a bhfuil a théacs breac le pictiúirí agus léaráidí ó thús go deireadh.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003eLarge-format poetry book with full colour illustrations by Gearóid Ó Clérigh.\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Coiscéim","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":38121129476276,"sku":"","price":20.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0502\/6260\/6004\/products\/DantaDaite.jpg?v=1614289146"},{"product_id":"copy-of-an-fortheamh-domhanda-matt-hussey","title":"Ag Marú Maicréal - Catherine Foley","description":"\u003cp\u003eAn chéad chnuasach filíochta le Catherine Foley, \u003cem\u003eAg Marú Maicréal\u003c\/em\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\u003c\/ul\u003e\n\u003cul\u003e\u003c\/ul\u003e\n\u003cul\u003e\u003c\/ul\u003e\n\u003cul\u003e\u003c\/ul\u003e\n\u003cul\u003e\u003c\/ul\u003e\n\u003cul\u003e\u003c\/ul\u003e\n\u003cul\u003e\u003c\/ul\u003e\n\u003cul\u003e\u003c\/ul\u003e\n\u003cul\u003e\u003c\/ul\u003e\n\u003cul\u003e\u003c\/ul\u003e\n\u003cul\u003e\u003c\/ul\u003e\n\u003cul\u003e\u003c\/ul\u003e","brand":"Coiscéim","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":39515825995956,"sku":"","price":7.5,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0502\/6260\/6004\/products\/AgMaruMaicreal.jpg?v=1617225695"},{"product_id":"copy-of-ag-maru-maicreal-catherine-foley","title":"Acht - Pól Ó Muirí","description":"\u003cp\u003eScrúdaíonn Pól Ó Muirí an saol, stair, polaitaíocht agus cúrsaí litríochta sa chnuasach nua filíochta seo. Tugann sé léargas filiúnta ar Éirinn, ar Albain, ar an Eoraip agus ar an chultúr a bheathaíonn na háiteanna sin.\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\u003c\/ul\u003e\n\u003cul\u003e\u003c\/ul\u003e\n\u003cul\u003e\u003c\/ul\u003e\n\u003cul\u003e\u003c\/ul\u003e\n\u003cul\u003e\u003c\/ul\u003e\n\u003cul\u003e\u003c\/ul\u003e\n\u003cul\u003e\u003c\/ul\u003e\n\u003cul\u003e\u003c\/ul\u003e\n\u003cul\u003e\u003c\/ul\u003e\n\u003cul\u003e\u003c\/ul\u003e\n\u003cul\u003e\u003c\/ul\u003e\n\u003cul\u003e\u003c\/ul\u003e","brand":"Coiscéim","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":39515841888436,"sku":"","price":7.5,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0502\/6260\/6004\/products\/Acht.jpg?v=1617225893"}],"url":"https:\/\/www.siopagaeilge.ie\/collections\/poetry.oembed?page=8","provider":"An Siopa Gaeilge","version":"1.0","type":"link"}