Leabhair do Pháistí / Children’s Books

Horrid Henry: Dónall Dána. Saibhreas Sciobtha

8 - 11 bliana / 8 - 11 years

Horrid Henry: Dónall Dána.
Saibhreas Sciobtha

Is é ‘Horrid Henry: Dónall Dána. Saibhreas Sciobtha’ an cúigiú leabhar sa tsraith, is í Marion Ní Shúilleabháin a d’aistrigh go Gaeilge é agus tá cheithre gearrscéal san áireamh.

Diabhailín ceart é Dónall Dána. Is buachaill é gur aoibheann leis cleasanna gránna, uafásacha a imirt. Caitheann sé bia thart, sciobann sé rudaí, bíonn sé ag brú, ag soncadh agus ag pinseáil.

Is aoibheann le Dónall Dána airgead. Is aoibheann leis airgead a chomhaireamh. Is aoibheann leis airgead a bheith aige ina lámh. Is aoibheann leis airgead a chaitheamh. Níl aige ach fadhb amháin. Ní bhíonn aon airgead aige riamh. Tá a bhoiscín airgid folamh agus ní thabharfaidh a mhuintir d’airgead póca dhó ach 50c in aghaidh na seachtaine. Ach tá plean ag Dónall lena shaibhreas a dhéanamh.

Dónall Dána is a horrid boy who loves doing unimaginable and horrible things. He throws food, he pushes, shoves and pinches.

This is the fifth book in the ‘Horrid Henry: Dónall Dána’ series and it has been translated to Irish by Marion Ní Shúilleabháin. It contains four short stories.
Dónall Dána loves money. He loves counting money. He loves holding money. He loves spending money.

There is only one problem. Dónall Dána never has any money. His money box is empty and his parents only give him 50c a week pocket money. Dónall Dána decides that this isn’t fair and he comes up with his very own get-rich-quick scheme.

Horrid Henry. Dónall Dana

Horrid Henry: Dónall Dána. An Club Rúnda

Horrid Henry: Dónall. Dána Síog na bhFiacal

Horrid Henry: Dónall Dána. Míola


Order irish language books

Price: €8.00

An Siopa Gaeilge
Foirm Ordaithe Faoi Ghlas
Secure order form



Cinntíonn úsáid an fhoirm ordaithe ‘An Siopa Gaeilge’ costas níos cruinne ar phostas & pacála.
‘An Siopa Gaeilge’ secure order form often ensures a more advantageous post & packaging rate.

Purchase through PayPal
Price:
€8.00
Choose Postage Region