Leabhair do Pháistí / Children’s Books

Horrid Henry: Dónall Dána. An Club Rúnda

8 - 11 bliana / 8 - 11 years

Horrid Henry: Dónall Dána
An Club Rúnda

Is é ‘Horrid Henry: Dónall Dána. An Club Rúnda’ an dara leabhar sa tsraith, is í Gormfhlaith Ní Thuairisg a d’aistrigh go Gaeilge é agus tá cheithre gearrscéal san áireamh.

Diabhailín ceart é Dónall Dána. Is buachaill é gur aoibheann leis cleasanna gránna, uafásacha a imirt. Caitheann sé bia thart, sciobann sé rudaí, bíonn sé ag brú, ag soncadh agus ag pinseáil.

Sa leabhar seo, tá Club Rúnda socraithe suas ag na cailíní agus tá siad ag iarraidh a bheith cinnte nach mbeidh cead isteach ag Dónall Dána mar go mbeidh sé ag réabadh agus ag sciobadh na mbrioscaí ar fad. Nuair a chuireann na cailíní bac iomláin ar bhuachaillí isteach sa gclub rúnda, éiríonn sé ina chogadh eatartha agus tá plean ag Dónall Dána lena dhíoltas a bhaint amach orthu!

Dónall Dána is a horrid boy who loves doing unimaginable and horrible things. He throws food, he pushes, shoves and pinches. This is the second book in the ’Horrid Henry: Dónall Dána’ series and it has been translated to Irish by Gormfhaith Ní Thuairisg. It contains four short stories.

In this book the girls have set up a secret club and they want to make sure that Dónall Dána doesn’t get in because he will ruin everything and eat all the biscuits! War breaks out when the girls institute a full ban on boys in the secret club and Dónall Dána comes up with a plan to get his revenge. But the girls have a few plans up their sleeves too!

Horrid Henry. Dónall Dana

Horrid Henry: Dónall. Dána Síog na bhFiacal

Horrid Henry: Dónall Dána. Míola

Horrid Henry: Dónall Dána. Saibhreas Sciobtha.


Order irish language books

Price: €8.00

An Siopa Gaeilge
Foirm Ordaithe Faoi Ghlas
Secure order form



Cinntíonn úsáid an fhoirm ordaithe ‘An Siopa Gaeilge’ costas níos cruinne ar phostas & pacála.
‘An Siopa Gaeilge’ secure order form often ensures a more advantageous post & packaging rate.

Purchase through PayPal
Price:
€8.00
Select correct postage for
your Postage Region